Correctrice spécialisée dans l'édition, formée au Centre d'Ecriture et de Communication (Paris), et à Formacom, Centre de formation des correcteurs (Montreuil)
Membre du Jury du prix Pierre Jakez Helias 2012 & 2013 - AEB, Association des Ecrivains Bretons
J'accueille avec beaucoup d'intérêt vos manuscrits - roman, biographie, autobiographie, nouvelles, pièce, poésies, journal, essai, thèse, édito, manuel... - quel qu'en soit leur stade d'avancement.
Correctrice expérimentée dans l'édition, je vous propose une écoute attentionnée de votre demande, afin d'établir le dialogue juste et précis nécessaire à ce projet que nous mènerons ensemble, pas à pas, jusqu'à l'aboutissement attendu.
Un résultat optimum, outre la rigueur qu'exige la correction sur le plan technique, sera obtenu par notre collaboration "ouverte", basée sur le dialogue, le discernement, le respect et la discrétion.
Devis et délai personnalisés sont établis gratuitement après une lecture rapide de votre texte. (une approximation peut être évaluée immédiatement d'après le nombre de signes).
Le correcteur est avant tout un lecteur passionné pour qui chaque mission, au travers d'un écrit, commence par une rencontre singulière, puis devient une aventure humaine, unique, sensible et nuancée. Intransigeant sur la forme, il se doit de rester le plus fidèle possible à la création originale, afin d'en restituer l'âme intacte.
Dans l'attente du plaisir de vous lire,
Catherine Birrer